ラブブのビーチデイ：砂の城で楽しく遊ぼう！ (Labubu no Bīchi Dei: Suna no Shiro de Tanoshiku Asobō!) This translation captures the playful and fun tone of the original title while adapting it naturally for Japanese audiences.
モバイルブルーその他
うさぎの耳がついたラブブのフィギュアが、シャベルを持ってビーチで砂のお城を作っている様子。
その他の壁紙
The title "Gingerbread Labubu Christmas Wallpaper" can be translated into Japanese as: **ジンジャーブレッド・ラブブ クリスマス壁紙** (Romaji: Jinjā Bureddo Rabubu Kurisumasu Kabe-gami) This translation keeps the original terms like "Gingerbread" and "Labubu" in katakana, as they are proper nouns or specific names, and translates "Christmas Wallpaper" into Japanese.
Here’s the translation of the title into Japanese: **スキーラブブ：雪山アドベンチャー** (Sukī Rabubu: Yukiyama Adobenchā) This title maintains the playful and adventurous tone while being understandable to Japanese audiences. Let me know if you'd like further adjustments!
The title "Nico Robin Bunny: Sunlit Garden Treasure" can be translated into Japanese as: **ニコ・ロビン・バニー: 陽だまりの庭の宝物** (Niko Robin Banī: Hidamari no Niwa no Takaramono) Here’s a breakdown of the translation: - **ニコ・ロビン・バニー (Niko Robin Banī)**: Nico Robin Bunny (kept as is for recognition). - **陽だまりの庭 (Hidamari no Niwa)**: Sunlit Garden. - **宝物 (Takaramono)**: Treasure. This translation maintains the essence and style of the original title.
ラブブのキューピッドの弓がストライプのピンクの壁紙の上に (Labubu no Kyūpiddo no Yumi ga Sutoraipu no Pinku no Kabe no Ue ni) This title translates to "Labubu's Cupid's Bow on Striped Pink Wallpaper" in Japanese.
ラブブのくつろぎデイアウトフィット (Labubu no Kutsurogi Dei Auto Fitto) This title translates to "Labubu's Comfortable Day Outfit" in Japanese, capturing the cozy and relaxed essence of the original title.
「ラブブの壁の上の旧正月冒険」 (Labubu no Kabe no Ue no Kyūshōgatsu Bōken)
The title "Labubu in Overalls By The Tree" can be translated into Japanese as: **「木のそばのオーバーオールのラブブ」** (Romaji: "Ki no soba no ōbāōru no Rabubu") Here’s the breakdown: - 木のそば (Ki no soba) = By the tree - オーバーオール (Ōbāōru) = Overalls - ラブブ (Rabubu) = Labubu This translation keeps the original meaning intact while adapting it naturally into Japanese.
以下のタイトルを日本語に翻訳します: **お祝いのラブブデュオ 旧正月を祝う** または、より自然な表現として: **旧正月を祝うラブブのデュオ** どちらの翻訳も、タイトルの意味を正確に伝えつつ、日本語として自然な表現になっています。
ラブブの木槌を持った都会の散歩 (Rabubu no kizuchi o motta tokai no sanpo) This title conveys the idea of Labubu taking a stroll through the city while holding a wooden mallet, maintaining a playful and whimsical tone.
The title "Festive Labubu Celebrates Chinese New Year" can be translated into Japanese as: **「お祝いのラブブが旧正月を祝う」** (おいわいのラブブがきゅうしょうがつをいわう) *Oiwa no Labubu ga Kyūshōgatsu o Iwau* This translation maintains the festive and celebratory tone while incorporating the cultural context of Chinese New Year.
夏のラブブフレンズビーチアドベンチャー (Natsu no Labubu Furenzu Bīchi Adobenchā) This title translates to "Summer Labubu Friends Beach Adventure" in Japanese, capturing the essence of the original title while maintaining a natural flow in Japanese.
ドラムを叩くDriven Labubu
その他の商品
カートゥーン Labubu セラミックマグ コーヒーカップ 漫画マグ ファッションウォーターカップ 300ML スプーンとコースター付き (02)
$25.99
Labubu Lover Cute Labubu The Monsters Men Women Tote Bag
$18.99
Labubu かわいいブラウンバニーモンスター ステンレス製 保温保冷タンブラー
$20.99
50枚ラブブ キャラクターステッカー ティーン向け水筒用、クールテラーラブブ防水ビニールデカール キッズ大人女性向けノートパソコンスケートボード携帯電話ギタートラベルケース自転車用
$6.99
Labubu 服 – 17cm Labubu 人形用 ラグジュアリーシック スタイルセット、ハイエンド ファッション、17cm Labubu 人形用アクセサリー、プレミアム Labubu 服 アクセサリー付き (スタイル E)
$14.99 16.99
popmart labubu ハンドメイド ユニークデザイン キーリストレット 女性向け 精巧な仕上がり 明るい色合い キーホルダー 携帯電話チャーム バックパックペンダント 限定版 ワンデザインのみ
$39.99