タイトル「Sneaky Labubu: Adorable Monster Mischief」を日本語に訳すと、以下のようになります： **「こっそりラブブ：かわいい怪物のいたずら」** この訳では、「Sneaky」を「こっそり」、「Labubu」はそのまま「ラブブ」、「Adorable Monster Mischief」を「かわいい怪物のいたずら」と表現しました。
モバイルグリーンカートゥーン
緑色のラブブフィギュアが、赤い頬と鋭い歯で微笑んでいて、背景には別のモンスターフィギュアがいます。
その他の壁紙
Labubu's Stairway Stroll
ラブブのグラデーションバックグラウンドでのリラックスタイム
Cosmic Labubu Explorer in a Rabbit Suit
The title "Dreamy Labubu's Breakfast" can be translated to Japanese as: **「夢のようなラブブの朝食」** (Yume no yōna Labubu no chōshoku) Here’s the breakdown: - **夢のような (Yume no yōna)** = Dreamy - **ラブブ (Labubu)** = Labubu - **朝食 (Chōshoku)** = Breakfast This translation maintains the whimsical and dreamy tone of the original title.
Labubu's Heart Arrow of Love
ラブブのトロピカル・バナナボートアドベンチャー (Labubu no Toropikaru Banana Bōto Adobenchā)
The title "Two Fuzzy Labubu Face-Off" can be translated into Japanese as: **「2体のふわふわラブブの対決」** (Nitai no fuwafuwa Labubu no taiketsu) Here’s the breakdown: - 「2体」(Nitai) = Two (used for counting objects/figures) - 「ふわふわ」(fuwafuwa) = Fuzzy/fluffy - 「ラブブ」(Labubu) = Labubu (a character name, often kept as is in Japanese) - 「の対決」(no taiketsu) = Face-off/Showdown Let me know if you'd like further adjustments!
The title "Labubu Peeking Through Evergreen Branches" can be translated into Japanese as: **「ラブブが常緑樹の枝からのぞく」** (Rabubu ga jōryokuju no eda kara nozoku) Here’s the breakdown: - **Labubu (ラブブ)**: The name remains the same in Japanese. - **Peeking (のぞく)**: Means "to peek" or "to look out." - **Through (から)**: Indicates the point of origin or passage. - **Evergreen Branches (常緑樹の枝)**: Refers to the branches of evergreen trees. This translation maintains the essence of the original title while adapting it naturally into Japanese.
お祝いムードのラボブ、旧正月を祝う
Here’s the translation of the title into Japanese: **「ブーン！ラブブのバーガーブリッツ」** (Būn! Rabubu no Bāgā Burittsu) Explanation: - "Boom!" is translated as 「ブーン！」(Būn!) to convey the sound effect. - "Labubu" is written as 「ラブブ」(Rabubu) in katakana. - "Burger Blitz" is translated as 「バーガーブリッツ」(Bāgā Burittsu), keeping the original idea intact. This title maintains the playful and energetic tone of the original!
ラブブのパステルトイワンダーランド壁紙 (Labubu no Pasuteru Toi Wandārando Kabe-gami)
Here’s the translation of the title into Japanese: **ラブブパルズ: 甘くてちょっぴり不気味** (Rabubu Paruzu: Amakute Choppiri Bukimi) This translation captures the essence of "The Sweet and the Spooky" while maintaining a natural flow in Japanese. Let me know if you'd like further adjustments!
その他の商品
Bubuzen Labubu 服 - 手作りかぎ針編み動物型セット 17cm Labubu人形用、プレミアムLabubuアウトフィット アクセサリー付き、Labubu用服、スタイリッシュなLabubu人形服 (スタイルC)
$14.99 17.99
Labubu Lover Cute Labubu The Monsters Men Women Boy Girl T-Shirt
$19.99
RKDNVM Labubu Keychain,Labubu Monster Series,Modern home decoration keychain, collection keychain
$22.99
可愛い Labubu クラシックポーズ Labubu 誕生日 コーヒーマグ
$25.99
Popmart Labubu 手作り ユニークデザイン キーリストレット 女性用 - 絶妙な職人技 明るい色 キーチェーン、携帯電話チャーム、バックパックペンダント - 限定版
$45.99
PrimeQuali Labubu keychain, Labubu Macaron monster mokoko series, cute bags, backpacks and key pendants, decorative accessories (Spring flowers)
$30.88